-
1 let out a reef
-
2 reef away
-
3 let out a reef
1) Общая лексика: отпускать риф, давать себе волю, отдавать риф2) Морской термин: отдать риф3) Разговорное выражение: распустить пояс (после сытного обеда)4) Яхтенный спорт: отдавать рифы -
4 reef away
Яхтенный спорт: отдавать рифы -
5 ausreffen
парус. отдавать рифы -
6 reef
̈ɪri:f I сущ.
1) а) риф (ряд подводных или мало возвышающийся на уровнем моря скал на мелководьях) to strike a reef ≈ наткнуться на риф The ship struck a reef. ≈ Корабль наткнулся на риф. barrier reef coral reef reef flat б) перен. опасная преграда, помеха, препятствие
2) геол. рудная жила( особ. залежь золотоносного кварца) Syn: lode, vein
3) южно-афр. а) (Reef) название изобилующего золотодобывающими шахтами района в провинции Трансвааль б) участок шахты, не содержащий золота или бриллиантов II
1. сущ. риф (поперечный ряд прикрепленных к парусу завязок, при помощи который можно уменьшить площадь паруса, подбирая и стягивая его нижнюю часть) let out a reef take in a reef
2. гл.
1) мор. брать рифы (уменьшать площадь паруса, подбирая и стягивая его нижнюю часть)
2) мор. опускать стеньгу (второе снизу колено составной мачты судна) ;
заносить на борт бушприт (горизонтальный или наклонный брус, выставленный вперед с носа парусного судна)
3) а) сл. обчищать ((карманы) ;
воровать б) вытаскивать, вытягивать (как из кармана) (морское) риф (на парусе) - to take in a * брать риф;
принять меры предосторожности;
не давать себе воли - to let out a * отдавать риф;
распустить пояс (после сытного обеда) ;
давать себе волю( морское) брать рифы (тж. * in) - * (the) sail! риф взять! (команда) - * away! отдать рифы! риф, подводная скала - atoll * атолл, кольцеобразный риф - sand * песчаный бар - * corals рифовые кораллы - * knoll рифовый холм - wrecked on a * разбившийся на рифе (о судне) (горное) рудная жила;
золотоносный пласт;
алмазоносный пласт (горное) разрабатывать рудную, золотоносную жилу to let out a ~ отпускать риф to let out a ~ разг. распустить пояс (после сытного обеда) reef мор. брать рифы ~ риф (на парусе) ~ риф, подводная скала ~ рудная жила;
золотоносный пласт to take in a ~ брать риф to take in a ~ действовать осторожно to take in a ~ разг. затянуть, подтянуть пояс -
7 reef
I1. [ri:f] n мор.риф ( на парусе)to take in a reef - а) брать риф; б) принять меры предосторожности; в) не давать себе воли
to let out a reef - а) отдавать риф; б) распустить пояс ( после сытного обеда) в) давать себе волю
2. [ri:f] v мор.брать рифы (тж. reef in)IIreef away! - отдать рифы!
1. [ri:f] n1. риф, подводная скалаatoll reef - атолл, кольцеобразный риф
2. горн.1) рудная жила2) золотоносный пласт; алмазоносный пласт2. [ri:f] v горн.разрабатывать рудную, золотоносную жилу
См. также в других словарях:
ОТДАВАТЬ, ОТДАТЬ — Отдай снасть (Let go the rope, cast off the rope) отвяжи, отпусти, ослабь. Отдай якорь (Let go the anchor) брось якорь в воду. Отдать брамсели (То let fall topgallant sails) распустить их. Отдать в шишку (касп.) вытравить до конца якорную цепь,… … Морской словарь
Станюкович Константин Михайлович. — Станюкович Константин Михайлович. Станюкович Константин Михайлович (1843 1903) Русский писатель. Афоризмы, цитаты Станюкович Константин Михайлович. Биография • Беспокойный адмирал , 1894 • Адмирал смотрел на море. Глядя на этого человека даже и в … Сводная энциклопедия афоризмов
Франция — I (France, Frankreich). Расположение, границы, пространство. С севера Ф. омывает Немецкое море и Ла Манш, с запада Атлантический океан, с юго востока Средиземное море; на северо востоке она граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией, на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Opeth — … Википедия
Цой, Анита — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Цой. Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответ … Википедия
Список серий «Naruto: Shippuuden» (сезоны 7-11) — Манга 1 27 (1 244) ← Тома → ← Главы → 28 и далее (245 и далее) Список сезонов «Наруто» Наруто Naruto: Shippuuden 1 3 (1 78) … Википедия
Список серий «Наруто: Ураганные хроники» (сезоны 9—12) — Манга 1 27 (1 244) ← Тома → ← Главы → 28 и далее (245 и далее) Список сезонов «Наруто» Наруто Наруто: Ураганные хроники 1 3 (1 78) 4 6 (79 156) … Википедия